PLCが有利になるのは，「Wi-Fiが使えない所」だろうとも書いてありますね。
その一方，The real momentum for non-homogeneous home networking providers comes from the consumer electronics vendors. Their role may help determine the future of PLC: the jury is still out."
と，in-house系PLCは情報家電に採用されるかどうかがカギとなるとの予測も書かれていますね。

最後の5語、 "the jury is still out." が効いているような。「ほんでもあかんやろ」と。